Can I use websiteroof builder with a domain name I already own?

Yes, you can map any domain name you own to your site using the Domain mapping page.